Commandes d'administration ESX : Référence vérifiée

Référence des commandes en bref

Cette page répertorie chaque enregistrement de commande dans le cœur officiel ESX Legacy vérifié, y compris les alias et les commandes d'inventaire conditionnelles.

Commandes incluses35 enregistrements avec 41 noms de commandeÉtat des sourcesVérifié le 16 août 2026 par rapport aux commits exacts liés ci-dessous. La version installée de votre ressource reste l'autorité opérationnelle.ESX Legacy 1.13.5 · 82188ac7616e6c1bfc96d82854b8ff3edf095526

Légende de syntaxe

<required> argument obligatoire · [optional] argument facultatif

Accéder à un groupe de tâches

Joueur et libre-serviceTéléportation et déplacementArgent, métiers et inventaireAccès et état du serveur

Rechercher des commandes

Rechercher des commandes, syntaxes ou descriptionsFiltrer par tâcheJoueur et libre-serviceTéléportation et déplacementArgent, métiers et inventaireAccès et état du serveurFiltrer par permissionAccès joueurAccès adminRéinitialiser la recherche et les filtres

35 commandes affichées

Aucune commande ne correspond à ces filtres.

Copier cette syntaxeSyntaxe copiée{count} commandes affichées

Joueur et libre-service

Commande enregistrée	Syntaxe complète	Permission requise	Ressource propriétaire	Effet de la commande
Commande enregistrée/clear / /cls	Syntaxe complète/clear	Permission requiseAccès joueur	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeEfface le chat du joueur qui exécute la commande. Cette commande est accessible au groupe user.
Commande enregistrée/group	Syntaxe complète/group	Permission requiseAccès joueur	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeAffiche le groupe ESX actuel du joueur qui exécute la commande.
Commande enregistrée/job	Syntaxe complète/job	Permission requiseAccès joueur	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeAffiche le métier, le grade et l'état de service du joueur qui exécute la commande.
Commande enregistrée/info	Syntaxe complète/info	Permission requiseAccès joueur	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeAffiche l'ID serveur, le nom, le groupe et le métier du joueur.
Commande enregistrée/playtime	Syntaxe complète/playtime	Permission requiseAccès joueur	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeAffiche le temps de jeu enregistré du joueur qui exécute la commande.

Téléportation et déplacement

Commande enregistrée	Syntaxe complète	Permission requise	Ressource propriétaire	Effet de la commande
Commande enregistrée/setcoords / /tp	Syntaxe complète/setcoords <x> <y> <z>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeTéléporte l'administrateur qui exécute la commande vers des coordonnées mondiales exactes.
Commande enregistrée/car	Syntaxe complète/car [vehicle]	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeRemplace le véhicule actuel de l'administrateur et fait apparaître le modèle demandé ; le modèle par défaut est adder.
Commande enregistrée/cardel / /dv	Syntaxe complète/cardel [radius]	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeSupprime le véhicule actuel de l'administrateur et les véhicules dans le rayon demandé ; le rayon par défaut est de cinq unités.
Commande enregistrée/fix / /repair	Syntaxe complète/fix [playerId]	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeRépare le véhicule conduit par le joueur sélectionné.
Commande enregistrée/coords	Syntaxe complète/coords	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeAffiche les coordonnées et l'orientation de l'administrateur dans la console du serveur.
Commande enregistrée/tpm	Syntaxe complète/tpm	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeTéléporte l'administrateur qui exécute la commande vers le point de passage actif sur la carte.
Commande enregistrée/goto	Syntaxe complète/goto <playerId>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeTéléporte l'administrateur qui exécute la commande vers le joueur sélectionné.
Commande enregistrée/bring	Syntaxe complète/bring <playerId>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeTéléporte le joueur sélectionné vers l'administrateur qui exécute la commande.
Commande enregistrée/kill	Syntaxe complète/kill <playerId>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeMet la santé du joueur sélectionné à zéro.
Commande enregistrée/freeze	Syntaxe complète/freeze <playerId>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeGèle le joueur sélectionné via l'événement client ESX.
Commande enregistrée/unfreeze	Syntaxe complète/unfreeze <playerId>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeLibère un joueur précédemment gelé par la commande ESX.
Commande enregistrée/noclip	Syntaxe complète/noclip	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeActive ou désactive le noclip ESX pour l'administrateur qui exécute la commande.
Commande enregistrée/players	Syntaxe complète/players	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeAffiche dans la console du serveur les ID, noms, groupes et identifiants des joueurs en ligne.
Commande enregistrée/setdim / /setbucket	Syntaxe complète/setdim <playerId> <dimension>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeDéplace le joueur sélectionné vers un bucket de routage ; la dimension zéro est le monde normal par défaut.

Argent, métiers et inventaire

Commande enregistrée	Syntaxe complète	Permission requise	Ressource propriétaire	Effet de la commande
Commande enregistrée/setjob	Syntaxe complète/setjob <playerId> <job> <grade>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeAttribue un métier et un grade existants au joueur sélectionné.
Commande enregistrée/setaccountmoney	Syntaxe complète/setaccountmoney <playerId> <account> <amount>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeRemplace le solde du compte sélectionné par le montant spécifié.
Commande enregistrée/giveaccountmoney	Syntaxe complète/giveaccountmoney <playerId> <account> <amount>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeAjoute le montant spécifié au compte du joueur sélectionné.
Commande enregistrée/removeaccountmoney	Syntaxe complète/removeaccountmoney <playerId> <account> <amount>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeRetire le montant spécifié du compte du joueur sélectionné.
Commande enregistrée/giveitem	Syntaxe complète/giveitem <playerId> <item> <count>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeAjoute un objet au joueur sélectionné uniquement lorsque le commutateur custom-inventory est désactivé. Disponible uniquement lorsque le commutateur ESX custom-inventory est désactivé.
Commande enregistrée/giveweapon	Syntaxe complète/giveweapon <playerId> <weapon> <ammo>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeDonne une arme et des munitions de départ uniquement lorsque le commutateur custom-inventory est désactivé. Disponible uniquement lorsque le commutateur ESX custom-inventory est désactivé.
Commande enregistrée/giveammo	Syntaxe complète/giveammo <playerId> <weapon> <ammo>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeAjoute des munitions pour une arme possédée uniquement lorsque le commutateur custom-inventory est désactivé. Disponible uniquement lorsque le commutateur ESX custom-inventory est désactivé.
Commande enregistrée/giveweaponcomponent	Syntaxe complète/giveweaponcomponent <playerId> <weaponName> <componentName>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeAjoute un composant valide à une arme possédée uniquement lorsque le commutateur custom-inventory est désactivé. Disponible uniquement lorsque le commutateur ESX custom-inventory est désactivé.
Commande enregistrée/refreshjobs	Syntaxe complète/refreshjobs	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeRecharge les définitions de métier ESX depuis la base de données.
Commande enregistrée/refreshitems	Syntaxe complète/refreshitems	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeRecharge les objets ESX uniquement lorsque le commutateur custom-inventory est désactivé. Disponible uniquement lorsque le commutateur ESX custom-inventory est désactivé.
Commande enregistrée/clearinventory	Syntaxe complète/clearinventory <playerId>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeDéfinit le nombre de chaque objet transporté à zéro uniquement lorsque le commutateur custom-inventory est désactivé. Disponible uniquement lorsque le commutateur ESX custom-inventory est désactivé.
Commande enregistrée/clearloadout	Syntaxe complète/clearloadout <playerId>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeSupprime chaque arme de l’équipement uniquement lorsque le commutateur custom-inventory est désactivé. Disponible uniquement lorsque le commutateur ESX custom-inventory est désactivé.

Accès et état du serveur

Commande enregistrée	Syntaxe complète	Permission requise	Ressource propriétaire	Effet de la commande
Commande enregistrée/clearall / /clsall	Syntaxe complète/clearall	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeEfface le chat de tous les joueurs connectés.
Commande enregistrée/setgroup	Syntaxe complète/setgroup <playerId> <group>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeModifie le groupe ESX du joueur sélectionné ; le cœur vérifié convertit superadmin en admin.
Commande enregistrée/save	Syntaxe complète/save <playerId>	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeSauvegarde immédiatement le joueur sélectionné ; la documentation officielle déconseille l’usage courant.
Commande enregistrée/saveall	Syntaxe complète/saveall	Permission requiseAccès admin	Ressource propriétairees_extended	Effet de la commandeSauvegarde immédiatement tous les joueurs ; la documentation officielle déconseille l’usage courant.

Limites importantes

Ban, warn et kick ne sont pas enregistrés par le cœur ESX vérifié. Ils appartiennent généralement à une ressource d’administration ou de modération distincte.

Les commandes console FXServer comme ensure, restart et stop gèrent les ressources et sont documentées séparément. FXServer server commands.

Tester en sécurité

Utilisez un personnage de préproduction, notez l’ID serveur ciblé, sauvegardez l’état concerné et testez un compte autorisé et un compte refusé avant d’accorder l’accès en production.

Comparez la référence des commandes admin QBCore.